Timur dan Hafiz

Penyair sufi Hafiz menulis puisi yang terkenal :
      Kalau saja gadis Turki Sharazi itu bersedia

      menerima hatiku Dalam genggaman tangannya

      Aku akan memberikan Bukhara - demi tahi lalat dipipinya

- atau Samarkand

Sang penakluk Timurlank memerintahkan agar Hafiz dihadapkan kepadanya dan berkata ,"Bagaimana kamu bisa menyerahkan Bukhara dan Samarkand kepada seorang wanita? Di samping itu, kedua kota itu ada dalam kekuasaanku, dan aku tidak akan mengizinkan seorang pun menganggap sebaliknya!"
Hafiz berkata,"Kekikiran Anda mungkin telah memberi Anda kekuasaan. Kemurahan hati saya telah membuat saya berada di bawah kekuasaan anda. Kekikiran Anda jelas lebih efektif daripada keborosan saya."
Timurlank tertawa dan menyuruh sufi itu pergi